就邓正来教授去世，给复旦大学高研院的悼念电文

复旦大学社会科学高等研究院全体同仁：

惊悉贵院院长、复旦大学特聘教授邓正来先生不幸逝世，深感震惊和悲伤。我谨代表首都师范大学文化研究院全体同仁，向你们，同时也希望通过你们向邓正来先生的亲属，表示最深切的哀悼。

邓正来教授是著名政治学家、法学家和翻译家，也是热心我国学术事业的著名组织者。他一生献身学术，虔敬学术，视学术为生命，堪称学界同仁学习的榜样。

邓正来先生在政治学、法学、社会学等领域有高深造诣，特别是在系统翻译、介绍、研究美国著名自由主义思想家哈耶克方面，用功甚深，功不可没，学界无人能望其项背。他的哈耶克著作译本深得国内外学术界的赞赏，体现了一个真正的学者一丝不苟的治学态度。

特别值得我们怀念和追忆的是，邓正来生前非常关心首都师范大学文化研究院的建设和发展。早在2011年4月间，文化研究院正在筹备期间，我和孙士聪博士就专程到复旦大学拜见邓正来教授，就研究院的定位、运行模式等问题向他请教。他结合自己创办复旦高研院的经验，提出了诸多建设性的宝贵意见。尤其是他的那句“不做则已，要做就做一流的”，至今犹在耳边。2012年6月，首都师范大学文化研究院成立不久，我再次和研究院常务副院长邱运华教授一起率团到高研院调研，邓正来教授为此做了精心安排和装备，我们两家进行了非常愉快、深入的交流。他的坦率和真诚给我和我的同事们都留下了极深的印象。

邓正来教授走了，这不但是复旦高研院不可弥补的重大损失，也是首都师范大学文化研究院的重大损失，我们失去了一位良师益友。对于一个毕生献身学术的学者而言，我想告慰其在天之灵的最好办法，就是做好自己的学术研究工作，把文化研究院办成邓先生希望的一流的学术机构。

首都师范大学文化研究院首席专家陶东风

2013年1月24日星期四