台灣大學本土心理學推動委員會

唁   函

2013年元月21日，星期一中午，我獲知林端教授的惡耗，感到震驚莫名，心情久久不能平復；三天之後的24日下午，又聽到鄧正來教授的惡耗，更是訝異萬分，短短不到一週之間，海峽兩岸便失掉兩位推動「社會科學本土化」的主將，真是令人痛心之至！

林端是台大社會系的教授，專攻法律社會學及宗教社會學。在大學求學期間，即對韋伯的社會學理論極感興趣。韋伯是古典社會學的大師，他所著《中國的宗教：儒教與道教》不論在研究方法或是在內容方面都有不少錯誤，但卻對西方社會科學界都有極大的影響，西方學術界甚至因此而形成所謂的「韋伯學派」。林教授因此到德國海德堡大學，師從韋伯的學生Wolfgang Schluchter, 回國後，數度撰寫論文，指出韋伯的研究方法犯了「歐洲中心主義」的謬誤。大家都預期這次在台大召開「韋伯與中國文化」學術研討會，可以把國際學術社群的「韋伯研究」帶上一個高峰，不料在研討會開幕前夕，他卻因為研討會的籌備及接待工作過度勞累，猝然去世!

上海復旦大學的鄧正來教授，也是推動「社會科學本土化」的一員大將。多年來，他在中國大陸持之以恆地倡導建立自主的社會科學，推動社會科學研究的「規範化」，譯介哈耶克的自由主義經濟理論，主張將西方社會科學的理論及研究典範引入中國，必須先經過「知識轉型」，並以此主張批判西方「公民社會」的理論。我久聞其名，直到去（2012）年暑假，應邀到復旦大學社會科學高等研究院講學，才有機會與鄧老把酒言歡。不料一別，竟成天人永隔!

他們兩位在學術思想累積到最成熟的階段，驟然英年早逝，是中國社會科學本土化運動的最大損失! 我謹向他們兩位的家屬致上最誠摯的哀悼之意，並希望國內社會科學界的同仁密切研讀他們用心灌溉出來的研究成果，將來有人能扛起社會科學本土化的大旗，繼續往前走!

                                                                     黃 光 國

                                                          台大心理系 教授  敬悼

                                                          2013年元月25日